¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>|JI
¥H¦â¦CºÊº»¤¤Ãø¤ÍªºÂN¤ë
2004.10.31  5:51:51 AM      ¾\Ū10491¦¸
 (Islam Online¡M¥ì¥ú½sĶ)
    ³QÃö©ã¦b¥H¦â¦CºÊº»¤¤ªº¤Ú°Ç´µ©ZÃø¤Í­Ì¡M¦Pº»¥~ªº¿p´µªL§Ì¥S­Ì¤@¼Ëªï¨Ó¤F´L¶QªºµÜ³Á¤¦¤ë¡M¥L­Ì§âÂN¤ë¬Ý§@¬O¯u¥DªºÄY®m¦ÒÅç¡M¥H°í¦uÂN§Ù±j¤Æ°«ª§·N§Ó©M©è¨î¼Ä¤H­h«Ýªº¼Ý¤O¡C ¥L­Ì¤é¤é©]©]ªÅ§Eªº®É¶¡³£¥Î¨Ó§«ô¡N¬èë¡N»wŪ¡m¥jÄõ¸g¡n©M¾Ç²ßª¾ÃÑ¡M»P¯u¥D±µªñ¡M«ä©À®a®x¤¤ªº¿Ë¤H©M¦b¥L­Ìªº¯ª°êÄ~Äò¦P³¥ÆZ¦û»â­x¯D¦å¾Ä¾Ôªº¦P­M­Ì¡C¡m¥ì´µÄõ¦b½u¡n°OªÌ±q±´ºÊ¦^¨Óªº®aÄݨº¸Ì¤F¸Ñ¨ì¡M¦b¥H¦â¦Cªº¶ø¤Ò©ÔºÊº»¤¤¡M¤Z¬O¤Ú°Ç´µ©Zªº¿p´µªLÃø¤Í¦bÂN¤ë¸Ì°í«ù¹Îµ²°«ª§¡C¦ã§J•§Vº¸»¡¡R¡§¦Û±q¶i¤JÂN¤ë¥H¨Ó¡M¨º®yºÊº»¤¤ªº¤Ú°Ç´µ©ZÃø¤Í±Ä¨ú¤@­P¦æ°Ê¡M¥u¦bÂN¤ë³W©wªº®É¶¡¥ÎÀ\¡M¨ä¥L®É¶¡¤£±µ¨ü­¹ª«¡C ¨S¦³¤@­Ó¤Ú°Ç´µ©Z¿p´µªL¥´¯}³o­Ó¥ÑÃø¤Í¶°Åé°µªº§Üª§¨Mij¡M©Ò¥H¡M¥þÅé¤Ú°Ç´µ©ZÃø¤Í³£¦b¼Ä¤HºÊº»¤¤°í¦uÂN§Ù¡C¡¨ ¥L­Ì¦b¾¤©ú«e¥ÎÀ\¡MµM«á¦U¸¹©Ð¤º°µ±á§¡M±qºÊ¤Í¤¤±À¿ï¥X¤@¦WªüªL¾á¥ô±Ðªø¡M»â¾É¤j®a»wŪ©MÁ¿¸Ñ¡m¥jÄõ¸g¡n©MÄÄ­z±Ð¸q¡C


¡@¡@¤µ¦~8¤ë¡M¥H¦â¦CºÊº»¤¤ªº¤Ú°Ç´µ©ZÃø¤ÍÁ|¦æ¹L¤@¦¸¶°Åéµ´­¹§Üij¡M­n¨D§ïµ½ºÊº»¤¤ªº«D¤H©Ê«Ý¹J©M¥Í¬¡±ø¥ó¡N°±¤î»rÅé·j¨­¡N³\¥i®aÄݱ´µø¡N¦b±´ºÊ±µ«Ý«ÇºM°£¬Á¼þ¹jÀð¡C ¥L­Ìªºµ´­¹°«ª§Àò±o¤F³Ó§Q¡M¶i¤JÂN¤ë¥H¨Ó¡M¶°Åé«ÊÂN¤]¬O¥L­Ì°«ª§ªº¤@ºØ§Î¦¡¡C ¤¤¤È°e¥hªº¶¼­¹¡M¨S¦³¤H°Ê¤@ÂI¡Mµ¥¨ì³Ä±ß¶}ÂNªº®É¨è¡M¤~¶°Åé¥ÎÀ\¡MµM«á´N§«ô©M±ß¶¡¾Ç²ß±Ð¸q¡C ¦P¸¹©ÐÃø¤Í³ò§¤¦b¤@°_¡M¦@¦P­I»w¡m¥jÄõ¸g¡n¡M¬OÂN¤ë¤¤¨C¤Ñ¥²¦æªº¥\½Ò¡C µM«á¥L­Ì°Q½×¥~­±ªº§Î¶Õ©M¦Û¤v¥¼¨Óªº¥´ºâ¡M¦³³\¦h¹L¥h¤£¬ÛÃѪºÃø¤Í¡M²{¦b³£¦¨¤F¬°¸Ñ©ñ¨Æ·~¾Ä°«ªº¾Ô¤Í¡C


¡@¡@¦b¦P¤@ºÊº»¤¤ªºÃø¤Í­Ì²Õ´¤F°_¨Ó¡M±À¿ï¦UºØ¤u§@ªº­t³d¤H¡M¦³¥ì´µÄõ±Ð¸q²Õªø¡N¬Fªv°ÝÃD²Õªø¡N¤å¤Æ¥Í¬¡²Õªø©M¦æ°Ê¤@­P©e­û·|¡M¤¬¬Û¶Ç»¼®Ñ³ø©M«H®§¡C ¦~»´¤H¦bºÊº»¤¤¾Ç²ß¥~­±ªº¤¤¾Ç½Òµ{¡M¦~ªøªºÃø¤Í©R¥O¥L­Ì¥²¶·¾Ç²ß¡M´£°ª¦Û¤vªº¤å¤Æ¤ô¥­¡M¥u­n¬¡µÛ¥Xº»¡M³o¨Ç¤H³£¬O¥¼¨ÓªºªÀ·|ºë­^¡C ´Ý»Åªº°«ª§­n¨D¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥Á¦b¥ô¦ó®É­Ô³£­n§ìºò®É¶¡´£°ª¯À½è¡M°«ª§ªº§Î¶Õ­n¨D¥L­Ì¦³°í©wªº«H¥õ¡N·R°ê¼ö±¡¡N¤å¤Æª¾ÃÑ©M¦UºØ¾Ç°Ý¡C ºÊº»¤¤ªº¤H¡Mºë¯«³£¤Q¤À¼ÖÆ[¡M¦Ó¥Bª`­«Áë·Ò¨­Åé¡M§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|°µÅé¯à°V½m¡M³o¬Oªø´Á°«ª§ªº»Ý­n¡M§âºÊº»¥Í¬¡ªº¤£§Q±ø¥óÂàÅܦ¨¦³§Q¦]¯À¡C ¥L­Ì±q±´ºÊªº®aÄݨº¸Ì±o¨Óªº®ø®§¡M¦bÃø¤Í¤§¶¡¶Ç¼½¡M¨ä¤¤¦³¿Ë¤H¦b®a¤¤µ¥«Ýªº®ø®§¡M¤]¦³®aÄÝ©M¦Ñ¤H¹ï¥L­ÌªºÅñ©J¡M­n°í«ù°«ª§¤U¥h¡MÂN¤ë¸Ì¥Î«H¥õªººë¯«¹ª»R¤h®ð¡M´£°ª°«ª§·NÃÑ¡M¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥Á­n¦³¤£¦¨¥\«K¦¨¤¯°«ª§¨ì©³ªº¨M¤ß¡C¯u¥D¹ï¨C¤@­Ó¤Hªº¦ÒÅç¡M¼Ä¤HªººÊº»´N¬O¾Ô³õ¡M¿p´µªL§Ì¥Sªº¹Îµ²¨Ï¼Ä¤H¤@Äw²ö®i¡C


¡@¡@ºÊº»¥~¥Í¬¡ªº®aÄÝ©M«Ä¤l­Ì³£¬ß±æµÛ¥L­Ìªº¿Ë¤H¦­¤é¦^®a¡M¥L­Ì¦b®a¸Ì¦uÂN§Ù©M¤é©]¬èë¡M¬°¥L­Ì¬è¨D¯u¥D¼e®¤©M¦ö§U¡C ¤Q¤@·³ªº¤k«Ä«¢ªÝ»¡¡R¡§§Úª¨ª¨¦b¥H¦â¦CºÊº»¤¤«ÊÂN¡N§«ô¡N»w¸g¡M§Ú¸òµÛ¥À¿Ë¦b®a¤¤«ÊÂN¡N§«ô©M»w¸g¡M§Ú­ÌÁöµM¹jÂ÷¡M¦ý¤ß³sµÛ¤ß¡C ¨D¯u¥DÅý§Úª¨ª¨¦­¤é¥Xº»¡M§Ú­Ì¥i¥H¦b¤@°_´åÀ¸©MÁ¿¬G¨Æ¡C¡¨ ¤@­Ó¤Q¥|·³ªº«Ä¤l«¢®á»¡¡M¥L¦Û±q¥X¥Í¡M¤÷¿Ë´N³Q¥H¦â¦C¤HÃö¦bºÊº»¸Ì¡M¶ý¶ý±a»âµÛ´X­Ó¥S§Ì©j©f¹LÁ}­Wªº¥Í¬¡¡M¥L­Ì°ß¤@ªº§Æ±æ¬Oµ¥«Ý¥Lªº¤÷¿Ë¥Xº»¡M¦P¥¿±`ªº®a®x¤@¼Ë¡M¥þ®a¤H¦b¤@°_¹L©¯ºÖªºÂN¤ë¡C ¥L¹ï°OªÌ»¡¡R¡§§A¥²¶·¼g¤W¡M§Úª¨ª¨¬O­Ó­^¶¯¡M¥L¬°¤Ú°Ç´µ©Zªº¸Ñ©ñ°Ñ¥[°«ª§¡M§Ú¶ý¶ý¤ä«ù¥Lªº¨Æ·~¡C §Úªø¤j¤F­n¦Pª¨ª¨¤@¼Ë«i´±¡M¤]¬O­^¶¯¡C §¤¼Ä¤HªººÊº»¡M¨S¦³¤°»òÃö«Y¡M¥u­n¬O­^¶¯¡M¯u¥D´N³ßÅw¡C¡¨¥L»¡¡MÂN¤ë¸Ì¡M¨C¤Ñ±ß¶¡³£¨ì²M¯u¦x¥h°Ñ¥[®õ©Ô«Â«¢Â§«ô¡M¦]¬°¥L±oª¾¡M¤÷¿Ë¦bºÊº»¤¤¨C±ß³£Â§«ô¡M¥L»P¤÷¿Ë¦P®É¦b¦V¯u¥D§«ô©M¬èë¡C

[¬ÛÃö±MÃD]
°¨©Ôºû¶}ÂN¸`·Oµ½·x¤H¤ß
¥@¬É¦U°ê¶}ÂN¸`´¶¤Ñ¦P¼y
¾¤¤Ú¹à¦b´d¶Ë¤¤¹L¶}ÂN¸`
¥ì©Ô§J¤H¶}ÂN¸`¨S¦³Åw¼Ö
ªk°ê¶}ÂN¸`¥»¤g¤ÆÁͶÕ
­^°ê¶}ÂN¸`¥H­Û´°¬°­º
©s¥[©Ô°ê¸`¤é®ðª^´£«e¨ì
±Ð¬Ó¦V¿p´µªL­P¸`¤é°Ý­Ô
¦L«×Á`²Î«ô«á­P¸`¤é°Ý­Ô
³Á¥[¸t¦x©x¥Á·|§ťºtÁ¿
ªk°ê«C¦~¿p´µªL¼ö°JÂN¤ë
«XµÛ¦W¤Ï¨®¦Ú¾Ô°OªÌ³Q®`
¨F¯SÂN¤ë¤¤¥þªÀ·|ÂN¤ë¤Æ
¼¯¬¥­ô¥|¸U²M¯u¦xªï¦N©]
¬ì¯Á¨UÂN¤ë±ÏÀÙ³¤Î®É¨ì
¯Á°¨¨½¦A²{©M¥­ÂN¤ë²¢¬ü
¨F¯SÂN¤ë¶Ç²Î¶¼¥ÎÀd¾m¥¤
¬ü°ê¿p´µªLÂN¤ë¹ï¥~¶}©ñ
¼¯¬¥­ôÂN¤ë¬O·Oµ½¤ë
¥[¨F¤µ¦~ÂN¤ë¡M­W¤¤±o¼Ö
®J¤ÎÂN¤ë¿OÅ¢¡M¥Í·N¿³©ô
¤g¦Õ¨ä¨¬²yÁÉÃØ°e¶}ÂN¶º
ªk°ê¥Xª©ÂN¤ë¨àµ£¬G¨Æ¶°
¦U±ÚÂN¤ë­·±¡·|¶°ªüÁp­©
¥ì©Ô§JÂN¤ë¶ºÄx¤l¤uµ{
¤g¦Õ¨äÁ`²z¨ì½a¤H®a¶}ÂN
¦è¯Z¤úÂN¤ë«e¤i¬K­·°e·x
·R¤B³ùÂN¤ë¼s¼½¤S»¡¸Ü¤F
²üÄõ¿p´µªLÂN¤ëÁp¦X¦æ°Ê
¥ìÁp¶}ÂN«eµuÁ¿
­»´äÂN¤ë¼s¼½¸`¥Ø
°¨«¢¸¦º¸¶}ÂN¸Ü¬ü°ê¤j¿ï
¤Ú¾¤¦aÅK·sŪª«¡R¥jÄõ¸g
¤Ú°ò´µ©ZÂN¤ë§¤ÀR¤µ¦~¦h
ªü´I¦½ÂN¤ëÁ}­W¤¤¨D¥­¦w
¥H¦â¦Cªº¿p´µªLÂN¤ë®½Äm
®J¤ÎÂN¤ë¸ôÃä§K¶O¶}ÂNÀ\
«Xù´µ¿p´µªLÂN¤ë·sÁÚ¶i
µá«ß»«¶}ÂN¸`¬°¥þ°ê¸`¤é
ªüÁp­©¥æĵ¤½¸ô°e¶}ÂNÀ\
¤Ú®æ¹FÂN¤ë¤­§ó©]ÀR®¨®¨
®È«È¨ì©Ô¤Ú¯S¬ÝÂN¤ë­·±¡
¸t¦xÂN¤ë¨C¤Ñ¦Ê¸U¤H¬èë
¬ü°ê¿p´µªL«C¦~ÂN¤ë«Å±Ð
¬ü°ê¥ì¨óÂN¤ë¥[±j«Å¶Ç
¥¬¾|¶ëº¸¿p´µªLªÀ°ÏÂN¤ë
¶O¿c³Ç²M¯u¦xÂN¤ëªÅ¿º¿º
ªüº¸¤Î§Q¨ÈÂN¤ëÀÙ³h­¹«~
ªüº¸¤Ú¥§¨ÈÂN¤ë®ð¶H·s
·s¥[©Y¿p´µªLÂN¤ë·s³W¹º
¦L¥§ÂN¤ë°±¤î¦â½ä°sªA°È
¬ì«Â¯S¹ê¦æÂN¤ë®½´ÚºÞ¨î
¤g¦Õ¨äÂN¤ë¦p¬K­·°e·x
¨F¯S«°¥«ÂN¤ë«e¥«³õ¿³©ô
¨F¯S¤½§i¥~¹´ÂN¤ë¶·ª¾
¥þ¥@¬É¿p´µªL¶i¤J¶QÂN¤ë
³Õ·RªÀÂN¤ë(µÜ³Á¤¦)¬¡°Êªí
Ĭ®æÄõ¥jÂíÂN¤ë°{¥ì¥ú
ªüº¸¤Î§Q¨ÈÂN¤ëÁcºa©M¥­
¨F¯SÂN¤ë²M°£µóÀY¤¢À°
¨ZµÜÂN¤ë¤Ñ¤Ñ¹L¤j¸`
¡§»\¼w¨½¡¨´L¶Q¤§©]
¼¯¬¥­ô°ê¤ýÂN¤ëÃö¤ß³h¥Á
³Á¥[¸T¦x±ßë½Ã¬P¶Ç¥þ²y
ªü§JÂĤQ¤C¸U¤HÂN¤ë»E§
¶ð¦N§JÂN¤ë²M¯u¦xÃzº¡
ªF«n¨È¿p´µªLÂN¤ë¤ß¤£¦w
¥jÄõ¸g®Ô»w¦b­»´ä¼s¼½
¼Ú¬w¿p´µªLÂN¤ë¿³°ªªö¯P
¥ì©Ô§J­º¦¸²V¶ÃªºÂN¤ë
(­»´ä)³Õ·RªÀÂN¤ë¬¡°Ê¶Ç¯u
ÂN§Ù ¦ÒÅç­»´ä¿p´µªL
­}«ô¦Ê¸U·øµó¿OªïÂN¤ë
®J¤ÎÂN¤ë»e´Ç¥«³õ©_Æ[
¤Ú°ò´µ©Z±æ¤ë©e­û·|
ªk°ê¿p´µªL²Î¤@±æ¤ë
¬ü°ê¿p´µªLÂN¤ë«Å¶Ç¹B°Ê
­»´ä«ÊÂN¶}ÂN®É¶¡ªí
°¨«¢¸¦º¸¶}ÂN¸`ºtÁ¿
¥@¬É¦U¦a¿p´µªL¼y¯¬¸`¤é
¨F¯S¶}ÂN¸`²±ªp
³À¯S¤¦斋¤ëÁc华¦ü锦
¾¥¦è­ôÂN¤ë¤é·s¤ë²§
¬ì¯Á¨UÁ}ÃøªºÂN¤ë
¬ð¥§´µÂN¤ë¥þ°êÅw¼y
¬ì«Â¯S¤Ñ½Ò¨ó·|
³À¯S¤¦ÂN¤ëÁcµØ¦üÀA
©s¥[©ÔÂN¤ë³Ì«áªº¥D³Â
°¨º¸¥N¤ÒÁ`²Î»E§»â«ô
°¨¨Ó°Ó³õ¸T¤î¸t½Ï¹¢«~
¥@¬É¦U¦a¿p´µªLÅw«×ÂN¤ë
®J¤Î«C¦~ÂN¤ë»w¸g¼ö
¥@¬É¦b³±Åµ¤¤ªºÂN¤ë
«Xù´µ¦~«C¿p´µªLªºÂN¤ë
·s¦èÄõÂN¤ë¥ì´µÄõTV
¥[®³¤j¿p´µªLÂN¤ë«Å±Ð
¦è¼Ú°ê®a¿p´µªL¶i¤JÂN¤ë
°¨¨Ó¶}ÂN¬ü­¹¦×µæµ°
¤Ú°ò´µ©Z¥«³õ¸`¤éÁc¦£
¨F¯S´£«e¶i¤JÂN¤ë®ðª^
ªü§JÂÄ15¸U¤H¥D³Â»E§
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@